ایندیاناپولیس بزرگترین شهر کشور بدون دوربین های بدنه پلیس است

در شب مأموران پلیس ایندیاناپولیس دو مرد را شلیک و کشته کردند ، نه یک افسر واحد در نیروی 1700 نفری این اداره دارای یک دوربین بدن بود.

یادآوری واضح است که ایندیاناپولیس با وجود درخواست های دیرینه رهبران جامعه و فعالان حقوق مدنی ، بسیاری از شهرهای دیگر را در اجرای دوربین های فرسوده بدن متوقف کرده است.

در حقیقت ، با تجزیه و تحلیل IndyStar مشخص شده است که هندوپولیس بزرگترین شهر در کشور بدون برنامه دوربین بدنه است.

Of the top 20 most populated US cities, only Indianapolis does not outfit at least some of its officers with body cameras, IndyStar found. IndyStar دریافت که از بین 20 شهر پرجمعیت ترین ایالات متحده ، تنها ایندیاناپولیس حداقل برخی از افسران خود را با دوربین بدنه مجهز نمی کند. Smaller neighboring cities have also introduced body cameras, including Carmel, Fishers, Greenwood and Lawrence.It's a fact that leaves some incredulous. شهرهای کوچکتر همسایه نیز دوربین های بدنه ای از جمله کارمل ، فیشر ، گرین وود و لارنس را معرفی کرده اند. این یک واقعیت است که برخی از باورنکردنی ها را رها می کند.

“How in 2020 don't ya'll have police cams?" said Terrance Hood, a local activist who spoke during a protest Thursday at the City-County Building. "We've been down this road multiple times. Terrance Hood ، یک فعال محلی که در اعتراض روز پنجشنبه در اعتراض روز جمعه در ساختمان شهر-کانتی صحبت می کند ، گفت: "چگونه در سال 2020 شما دارای سد پلیس نیستید؟" ما چندین بار از این جاده پایین رفته ایم. It's not new. چیز جدیدی نیست. How come we can't see everything that happened? چگونه می توانیم همه آنچه را که اتفاق افتاده است نبینیم؟ So now why is it our word versus their word again? پس حالا چرا دوباره حرف ما در مقابل کلمه آنها است؟ We can't win like that.” ما نمی توانیم مانند آن پیروز شویم. "

سه کشته ، سوالات مطرح شده است

The issue is gaining renewed attention after Indianapolis Metropolitan Police Department officers killed three people in eight hours Wednesday night and Thursday morning. این موضوع پس از جلب توجه بیشتر پس از آن صورت گرفت كه مأموران كلانتری پولیس ایندیاناپولیس چهار ساعت چهارشنبه و پنجشنبه صبح سه نفر را در هشت ساعت كشته اند. Two men were killed in police shootings, one of which was streamed live on Facebook. دو مرد در تیراندازی پلیس کشته شدند که یکی از آنها به صورت زنده در فیس بوک پخش شد. An officer driving to work also struck and killed a pregnant pedestrian. یک افسر که در حال کار برای کار است نیز یک عابر پیاده باردار را مورد اصابت و ضرب و شتم قرار داد.

اعتراض به ساختمان شهر-شهر و خیابان 62 و جاده میشیگان منجر به اعتراض شدید مرگ و میرها در شهر شده است ، جایی که دراسجون 21 ساله "شان" رید به ضرب گلوله کشته شد زیرا تلفن وی جریان این حادثه را به هزاران بیننده منتقل کرد.

Police say Reed had a gun and fired at the officer who was chasing him, but that's not apparent in the Facebook Live video, which over several minutes is often blurred and pointed away from the action. پلیس می گوید رید اسلحه ای داشت و به سمت مأموری که او را تعقیب می کرد شلیک کرد ، اما این در فیلم لایو فیس بوک مشهود نیست ، که در طی چند دقیقه اغلب تار می شود و از عمل دور می شود. Reed's phone continued to stream after the shooting and picked up a responding detective commenting, "I think it's going to be a closed casket, homie." تلفن رید بعد از تیراندازی به جریان خود ادامه داد و یک کارآگاه پاسخ دهنده را برداشت ، "من فکر می کنم این یک کیف بسته ، هومی است."

تیراندازی و فیلمبرداری باعث افزایش تنش های طولانی بین IMPD و ساکنان سیاه پوست شده است و باعث شده است که بسیاری از افراد از حساب پلیس درباره آنچه اتفاق افتاده سوال کنند.

Body cameras are not a cure-all for such distrust, which is often rooted in more systemic problems. دوربین های بدنه برای چنین بی اعتمادی که اغلب ریشه در مشکلات سیستمیکی دارند ، درمانی نیست. But after a number of high-profile police-involved shootings across the nation in recent years, most major cities have adopted body cameras as one tool to help restore public trust. اما پس از شماری از تیراندازی های مشهور پلیس در سراسر کشور در سال های اخیر ، اکثر شهرهای بزرگ دوربین های بدنه را به عنوان ابزاری برای کمک به بازگرداندن اعتماد عمومی پذیرفته اند.

اثربخشي دوربين ها در كاهش استفاده از نيروي پليس آميخته شده است ، اما فيلم هاي فيلم گرفته شده در چنين تعاملي مي توانند شواهد مهمي درباره آنچه اتفاق افتاده ارائه دهند.

بیش از یک دهه بحث

In Indianapolis, four police chiefs and two mayors have looked into adopting them and the city completed its second pilot program last year after the police union endorsed the idea. در ایندیاناپولیس ، چهار رئیس پلیس و دو شهردار به دنبال پذیرش آنها بودند و این شهر سال گذشته پس از تأیید اتحادیه پلیس این ایده ، دومین برنامه آزمایشی خود را به پایان رساند. Surveys have shown widespread community support for them. نظرسنجی ها حمایت گسترده جامعه از آنها را نشان داده است.

اما بعد از گذشت بیش از یک دهه بحث ، آنها عملی نشده اند.

مقامات شهری برای توضیح تأخیرها بارها و بارها از منابع محدود مالی استفاده کرده اند.

سخنگوی وی ، تیلور شافر ، به سخنان ایندیستار گفت: شهردار جو هوگست ، اکنون در سال پنجم خود ، اولویت بندی مجدد كارمندان IMPD را در سطحی انجام داده است كه امكان یك استراتژی پلیس در سطح جامعه را فراهم می كند.

وی گفت: "هنگامی که مشخص بود که ما در رسیدن به آن اهداف پرسنلی کاملاً خوب بودیم ، رهبری IMPD شروع به کار کرد تا اطمینان حاصل شود که اجرای دوربین های بدن پوشیده به شکلی پایدار از نظر مالی اتفاق می افتد و منافع حریم خصوصی را با نیاز به شفافیت متعادل می کند. " او گفت.

Hogsett sought and won approval for $1.2 million for body cameras in the city's 2020 budget for a mid- to late-summer deployment, which remains on track, Schaffer said. شافر گفت ، هاگستت برای بودجه 1.200 دلاری برای دوربین های بدنه در بودجه سال 2020 شهر برای استقرار اواسط تابستان ، که هنوز هم در راه است ، به دنبال و تأیید شد. The city would need to dedicate about $2.4 million annually to support the body camera program in future years, she said. وی گفت که این شهر برای پشتیبانی از برنامه دوربین بدنه در سال های آینده باید سالانه حدود 2.4 میلیون دلار اختصاص دهد.

سرخوردگی از اولویت های شهر

تلاش برای تأمین مالی دوربین های بدنه برای اعضای جامعه ناامید کننده بوده است ، به خصوص که بسیاری از شهرهای بزرگ چندین سال است که برنامه دوربین بدنه دارند.

“Every time it comes time for the city council to act they say they don't have funds for body cams,” said Antonio Lipscomb, an associate pastor at Greater Anointing Fellowship Church who attended Thursday's protest. آنتونیو لیپسکمب ، کشیش همکار در کلیسای یاران بزرگ مسیری که در اعتراض روز پنجشنبه شرکت کرد ، گفت: "هر وقت زمان شورای شهر عمل می کند می گویند که بودجه کمیته بدنی ندارند." “We can afford funds for the Pacers stadium, but not for something that can improve the lives of citizens. وی گفت: "ما می توانیم برای استادیوم پیکرز بودجه اختصاص دهیم ، اما نه برای چیزی که می تواند زندگی شهروندان را بهبود بخشد. That needs to end.” که باید پایان یابد. "

The three deaths also highlight the relative lack of dashboard cameras among IMPD's fleet of vehicles. این سه مرگ همچنین فقدان نسبی دوربین داشبورد در ناوگان وسایل نقلیه IMPD را نشان می دهد. With the exception of a unit tasked with highway drug investigations, IMPD cars are not equipped with dash cams and the department has no plans to pursue more. به استثنای واحدی که وظیفه تحقیقات مواد مخدر در بزرگراه ها را برعهده دارد ، ماشین های IMPD مجهز به دوربین های کامپوزیتی نیستند و این وزارتخانه برنامه ای برای پیگیری بیشتر ندارد.

During a Thursday morning news conference, IMPD Chief Randal Taylor called for patience as the department reviews all three fatal incidents. در طی کنفرانس خبری صبح روز پنجشنبه ، رندال تایلور ، رئیس IMPD خواستار صبر و شکیبایی بود زیرا این اداره هر سه حادثه مرگبار را بررسی می کند. He has called the detective's comments in the aftermath of Reed's death unacceptable and promised disciplinary action. وی اظهارات کارآگاه را در پی مرگ رید غیرقابل قبول و قول عمل انضباطی خوانده است.

معاون شماره 2 تیلور ، کریس بیلی ، معاون رئیس ، همچنین تأکید کرد که این بخش برای تصویب دوربین های بدن ، هرچند که وی گفت همه گیر کوراو ویروس روند را کند کرده است.

"We never anticipated having body cameras implemented at our agency prior to the mid or late summer," he said. وی گفت: "ما هرگز پیش بینی نکردیم كه دوربین های بدنه قبل از اواسط یا اواخر تابستان در آژانس ما اجرا شود." "We're a little bit slowed down because of what's going on with the pandemic. Things have just slowed down. All of city government, our commitment is still to do that." وی گفت: "ما به دلیل آنچه که در مورد همه گیر اتفاق می افتد ، کمی آهسته شده ایم. کارها به تازگی کاهش یافته است. همه دولت شهر ، متعهد ما هنوز این کار را انجام دهد."

این وعده کمکی برای کاهش سریع تنش ها انجام نداد.

رئیس پلیس فریاد زد

بعداً در همان روز ، تایلور در اعتراض به نزدیکی محل چمن زنی بین کلیسا و کتابخانه ای که تیراندازی در آن رخ داده ، سعی کرد با اعضای خانواده رید صحبت کند.

Reed's father, Jamie Reed, questioned why there was no body camera footage of his son's shooting. پدر رید ، جیمی رید ، این سؤال را مطرح کرده است که چرا هیچ عکس دوربین بدنه از تیراندازی پسرش وجود ندارد. Taylor explained that the department has no body cameras, but is in the process of getting them. تیلور توضیح داد که این اداره دوربین های بدنه ندارد ، اما در دست گرفتن آنها است. After speaking for several more minutes and promising a fair investigation, he was shouted down and left visibly frustrated as protesters launched water bottles at his vehicle. پس از صحبت چندین دقیقه دیگر و وعده تحقیقات عادلانه ، وی هنگامی که معترضین بطری های آب را در وسیله نقلیه خود پرتاب کردند ، فریاد کشید و به وضوح ناامید شد.

هاگستت از آن زمان تاکنون از FBI و دادستان ایالات متحده خواسته است تا تحقیقات مربوط به این دو تیراندازی پلیس را تحت نظر داشته باشند ، و امیدوار است که درگیری های خارج از خانه به اطمینان بخش اعضای محتاط جامعه کمک کند.

در همین حال ، وکلا از نگرانی نسبت به تصویب آرام دوربین در بدنه دوربین ها نگران هستند.

ویلیس برایت جونیور ، رئیس ائتلاف آمریکایی آفریقایی آمریکایی در ایندیاناپولیس گفت: "این بسیار نگران کننده است." ما به طور علنی از دوربین های بدنه حمایت کرده ایم و نیاز به آن را دوباره تأمین خواهیم کرد و شرایطی مانند این است که عدم وجود دوربین های بدنه باعث می شود. در حال حاضر وضعیت دشوارتر است. "

مدافعان حقوق مدنی می گویند که با دور زدن دوربین ها چه سیاستی را اتخاذ می کنند.

مشکلات حریم خصوصی با دوربین

این شامل اجازه دادن به افرادی که شکایات مربوط به تخلفات پلیس را مشاهده می کنند ، می توانند فیلم را مشاهده کنند ، محدودیت هایی در استفاده از تشخیص چهره و حذف فیلم های غیرضروری پس از مدت زمان معقول قرار دهند.

وی عدم اتخاذ سیاست های مربوط به دوربین بدنه پس از دو برنامه آزمایشی را "کنجکاو" خواند و خاطرنشان کرد: بدون فیلم از جریان مستقیم رید ، عموم مردم هیچ نظریه ای نسبت به آنچه اتفاق افتاده است ندارند.

"If the officer had camera footage on, or even if there were dash cameras to be able to see the pursuit that took place prior to him getting out of his vehicle, that would have given us more information as to what happened in conjunction with the video (Reed) took himself," she said. وی گفت: "اگر افسر فیلمبرداری داشت ، یا حتی دوربین های داشبورد وجود داشت که بتوانند تعقیبی را که قبل از او اتفاق افتاده از خودروی خود خارج شود ، ببیند ، این اطلاعات را به ما می داد که در رابطه با آنچه اتفاق افتاده است وی گفت: "ویدئو (رید) خودش را گرفت." "These are critical questions the community in Indianapolis should be asking the police department." "اینها سؤالهای مهمی هستند که جامعه در ایندیاناپولیس باید از اداره پلیس بپرسد."