از سه طریق پلیس می تواند از دوربین های بدنه برای ایجاد اعتماد جامعه استفاده کند

Last week, footage from police body cameras in two very different cases told a similar story: that body cameras are an increasingly necessary tool for transparency. هفته گذشته ، فیلم هایی از دوربین های بدنه پلیس در دو مورد بسیار متفاوت ، داستانی مشابه را بیان کردند: دوربین های بدنه ابزاری به طور فزاینده ای برای شفافیت هستند. But police departments still need to do more to improve transparency and accountability. اما ادارات پلیس هنوز برای بهبود شفافیت و پاسخگویی باید اقدامات بیشتری انجام دهند.

در یک مورد ، افسران پلیس میلواکی متوقف شدند استرلینگ براون ، بازیکن NBA برای Milwaukee Bucks, for a parking violation. ، برای نقض پارکینگ After a verbal exchange, the officers wrestled Brown to the ground and tased him. پس از یک تبادل لفظی ، مأمورین براون را به زمین زدند و او را خسته کردند. Once یک بار فیلم از این حادثه آزاد شد ، افسران درگیر به حالت تعلیق درآمد.

در یک حادثه دیگر ، شریتا دیکسون-کول یک کارمند ایالتی تگزاس را متهم به تجاوز جنسی به وی کرد during a DWI (driving while intoxicated) arrest and threatening to kill her fiancé if she told anyone about what happened. در حین DWI (رانندگی در هنگام مسمومیت) دستگیر و تهدید به قتل نامزد خود می کند اگر او به کسی در مورد آنچه اتفاق افتاده است بگویید. The events depicted in وقایع به تصویر کشیده شده در فیلم دوربین بدن افسر به شدت متناقض است این ادعاها

حادثه استرلینگ براون با من وطن خاصی روبرو شد: من و همکارانم به تازگی گزارشی منتشر کردیم که خلاصه ای از یافته های مؤسسه شهری است. ارزیابی برنامه دوربین بدن بدن اداره پلیس میلواکی.

ما دريافتيم كه دوربين هاي بدنه بطور قابل توجهي باعث كاهش توقف شكايات و شكايات شهروندان مي شود اما هيچ تاثيري در ميزان استفاده افسران ميلواكي در تعامل با اعضای جامعه ندارد.

گزارش ما ، و مطالعات دیگر با یافته های مشابه, suggest that body cameras alone cannot fix long-strained police-community relationships. ، نشان می دهد که دوربین های بدنه به تنهایی نمی توانند روابط پلیس و اجتماع طولانی مدت را برطرف کنند. Despite the growing use of body cameras, some officers act inappropriately or use excessive force, while some community members lodge unnecessary or false complaints against officers who follow the law and behave professionally. با وجود استفاده روزافزون از دوربین های بدنه ، برخی از افسران به طور نامناسب عمل می کنند یا از نیروی بیش از حد استفاده می کنند ، در حالی که برخی از اعضای جامعه شکایات غیر ضروری یا دروغینی را علیه افسران پیروی از قانون و رفتارهای حرفه ای مطرح می کنند.

But these cases also demonstrate that this policing technology can further an important goal: improving transparency and accountability. اما این موارد همچنین نشان می دهد که این فناوری پلیس می تواند هدف مهم دیگری را نیز در پی داشته باشد: بهبود شفافیت و پاسخگویی. Body cameras documented both incidents and led to the discipline or vindication of the officers involved. دوربین های بدن هر دو حادثه را مستند ساختند و منجر به نظم و انضباط یا توهین به افسران درگیر شدند. Still, these recent cases—and our research—emphasize three strategies for maximizing body camera transparency. با این وجود ، این موارد اخیر - و تحقیقات ما - بر سه راهکار برای به حداکثر رساندن شفافیت دوربین بدن تأکید دارند.

• Police administrators must ensure their officers comply with departmental policies regarding camera activation and use. مدیران پلیس باید اطمینان حاصل كنند كه مأمورین خود از سیاستهای بخش در مورد فعال سازی و استفاده از دوربین پیروی می كنند. Most departments mandate that officers activate their body cameras during every encounter with the public. بیشتر دپارتمان ها دستور می دهند كه مأموران در هر برخورد با مردم ، دوربین های بدن خود را فعال كنند. But ولی نرخ انطباق هستند اغلب کم استبرخی از افسران دوربین های خود را در داخل کشور فعال می کنند کمتر از 2 درصد حوادث. . While new technologies may improve officer compliance—such as cameras that automatically turn on when calls are dispatched or در حالی که فن آوری های جدید ممکن است مطابقت افسر را بهبود بخشد - مانند دوربین هایی که هنگام ارسال تماس یا به طور خودکار روشن می شوند اسلحه ها کشیده شده اندهنگامی که افسران از پروتکل ها پیروی نمی کنند ، بخش ها باید در زمینه رعایت انطباق و رسیدگی به آن کار بهتری انجام دهند.
• مأمورین باید افرادی را که با آنها در ارتباط هستند مطلع کنند when their body cameras are recording. وقتی دوربین های بدن آنها در حال ضبط است. In Milwaukee and many other police departments, policies suggest—but do not mandate—that officers tell community members when their cameras are activated and recording. در Milwaukee و بسیاری از بخش های پلیس دیگر ، سیاست ها نشان می دهند - اما لازم نیست - ماموران به اعضای جامعه می گویند که دوربین های آنها فعال و ضبط می شوند. As a result, در نتیجه، تعداد کمی از مردم در واقع از دوربین آگاه هستندs during their encounters with police. در طی برخوردهای آنها با پلیس. Perhaps Dixon-Cole would have chosen not to lodge her false allegations had she realized the incident was being captured. شاید اگر دیکسون کول تصمیم گرفته بود که ادعاهای دروغین خود را مطرح نکند ، اگر متوجه شده بود این واقعه دستگیر شده است.
• Departments should work as quickly as possible to release body camera footage from high-profile incidents and other incidents upon request. دپارتمان ها باید در اسرع وقت کار کنند تا بتوانند فیلم دوربین بدنه را از حادثه های مشهور و سایر حوادث در صورت درخواست منتشر کنند. In most states, در بیشتر ایالت ها ، مردم می توانند به فیلم دسترسی پیدا کنند through open records requests. از طریق درخواست سوابق باز But this process can be delayed when the footage is part of an ongoing investigation or when it contains details (like faces, license plates, or private information) that must be redacted before release. اما هنگامی که فیلم بخشی از تحقیقات در حال انجام است یا وقتی حاوی جزئیاتی (مانند صورت ، پلاک ، یا اطلاعات خصوصی) است که باید قبل از انتشار مجدداً حذف شود ، این روند ممکن است به تأخیر بیفتد.
  
  The Sterling Brown incident occurred nearly four months before the body camera video was released, pending the Milwaukee Police Department's internal investigation of use of force. حادثه استرلینگ براون تقریباً چهار ماه قبل از انتشار فیلم دوربین بدن ، در انتظار تحقیقات داخلی اداره پلیس میلواکی در مورد استفاده از زور اتفاق افتاد. Another analysis found that videos from تجزیه و تحلیل دیگر نشان می دهد که فیلم ها از تنها 65 مورد از 105 تیراندازی کشنده پلیس که در سال 2017 در دوربین های بدنه ضبط شده بود ، علنی شدتقریباً نیمی از ماه یا بیشتر پس از این حادثه آزاد شدند.
  
  اگرچه برای ادارات پیروی از مراحل مقدماتی و تحقیقات منصفانه حائز اهمیت است ، اما دستیابی کامل به شفافیت مستلزم متعادل کردن این نیازها با توانایی آزاد سازی مداوم فیلم ها در یک بازه زمانی مناسب است.

Body camera footage provides critical evidence for internal and external investigations of police conduct and offers community members a detailed, firsthand account of what happened during an encounter. فیلم دوربین بدنه شواهد مهمی برای تحقیقات داخلی و خارجی در مورد رفتار پلیس فراهم می کند و به اعضای جامعه گزارش دقیق و دست اول از آنچه اتفاق افتاده در یک برخورد ارائه می دهد. It is no surprise, then, that body cameras have widespread بنابراین جای تعجب نیست که دوربین های بدنه بسیار گسترده شده اند حمایت از هر دو مردم و افسران پلیس و به نظر می رسد که در عمل پلیس به یک استاندارد تبدیل شده است.

با پیروی از این سه توصیه ، ادارات پلیس برای تقویت شفافیت و پاسخگویی در برنامه های دوربین بدنه خود در اولویت هستند.